Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 19:8


And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Copy
×

Dəvārīm 19:8

518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
And if
Conj‑w | Conj
7337 [e]
yar·ḥîḇ
יַרְחִ֞יב
enlarges
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
your God
N‑mpc | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1366 [e]
gə·ḇul·ḵā,
גְּבֻ֣לְךָ֔
your territory
N‑msc | 2ms
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r
7650 [e]
niš·ba‘
נִשְׁבַּ֖ע
He swore
V‑Nifal‑Perf‑3ms



 
1 [e]
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā;
לַאֲבֹתֶ֑יךָ
to your fathers
Prep‑l | N‑mpc | 2ms
5414 [e]
wə·nā·ṯan
וְנָ֤תַן
and gives
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
 
lə·ḵā
לְךָ֙
you
Prep | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֖ר
He promised
V‑Piel‑Perf‑3ms
5414 [e]
lā·ṯêṯ
לָתֵ֥ת
to give
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
1 [e]
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā.
לַאֲבֹתֶֽיךָ׃
to your fathers
Prep‑l | N‑mpc | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements