Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 19:10
Interlinear Bible


that innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.   Copy

×

Dəvārīm 19:10

3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
And lest
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8210 [e]
yiš·šā·p̄êḵ
יִשָּׁפֵךְ֙
be shed
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
1818 [e]
dām
דָּ֣ם
blood
N‑ms
5355 [e]
nā·qî,
נָקִ֔י
innocent
Adj‑ms
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
in the midst
Prep‑b | N‑msc



 
776 [e]
’ar·ṣə·ḵā,
אַרְצְךָ֔
of your land
N‑fsc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which
Pro‑r
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֔יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
5414 [e]
nō·ṯên
נֹתֵ֥ן
is giving
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
you
Prep | 2ms



 
5159 [e]
na·ḥă·lāh;
נַחֲלָ֑ה
[as] an inheritance
N‑fs
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and [thus] be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·ḵā
עָלֶ֖יךָ
upon you
Prep | 2ms
1818 [e]
dā·mîm.
דָּמִֽים׃
guilt of bloodshed
N‑mp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements