Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 17:4
Interlinear Bible


and it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:   Copy

×

Dəvārīm 17:4

5046 [e]
wə·hug·gaḏ-
וְהֻֽגַּד־
and it is told
Conj‑w | V‑Hofal‑ConjPerf‑3ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
you
Prep | 2ms
8085 [e]
wə·šā·mā·‘ə·tā;
וְשָׁמָ֑עְתָּ
and you hear [of it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
1875 [e]
wə·ḏā·raš·tā
וְדָרַשְׁתָּ֣
then you shall inquire
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms



 
3190 [e]
hê·ṭêḇ,
הֵיטֵ֔ב
diligently
V‑Hifil‑InfAbs



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and if [it is] indeed
Conj‑w | Interjection



 
571 [e]
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
TRUE
N‑fs



 
3559 [e]
nā·ḵō·wn
נָכ֣וֹן
[and] certain
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
1697 [e]
had·dā·ḇār,
הַדָּבָ֔ר
the thing
Art | N‑ms
6213 [e]
ne·‘eś·ṯāh
נֶעֶשְׂתָ֛ה
that has been committed
V‑Nifal‑Perf‑3fs
8441 [e]
hat·tō·w·‘ê·ḇāh
הַתּוֹעֵבָ֥ה
an abomination
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּ֖את
this
Art | Pro‑fs



 
3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl.
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
in Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements