Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 17:11


according to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

Copy
×

Dəvārīm 17:11

5921 [e]
‘al-
עַל־
According to
Prep
6310 [e]

פִּ֨י
the sentence
N‑msc
8451 [e]
hat·tō·w·rāh
הַתּוֹרָ֜ה
of the law
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
in which
Pro‑r
3384 [e]
yō·w·rū·ḵā,
יוֹר֗וּךָ
they instruct you
V‑Hifil‑Imperf‑3mp | 2ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and according to
Conj‑w | Prep
4941 [e]
ham·miš·pāṭ
הַמִּשְׁפָּ֛ט
the judgment
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
559 [e]
yō·mə·rū
יֹאמְר֥וּ
they tell
V‑Qal‑Imperf‑3mp
 
lə·ḵā
לְךָ֖
you
Prep | 2ms



 
6213 [e]
ta·‘ă·śeh;
תַּעֲשֶׂ֑ה
you shall do
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
5493 [e]
ṯā·sūr,
תָס֗וּר
you shall turn aside
V‑Qal‑Imperf‑2ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֛ר
the sentence
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
5046 [e]
yag·gî·ḏū
יַגִּ֥ידֽוּ
they pronounce
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
 
lə·ḵā
לְךָ֖
upon you
Prep | 2ms



 
3225 [e]
yā·mîn
יָמִ֥ין
[to] the right hand
N‑fs
8040 [e]
ū·śə·mōl.
וּשְׂמֹֽאל׃
or [to] the left
Conj‑w | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements