Deuteronomy 13:16 |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ And Conj‑w | DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
7998 [e] šə·lā·lāh, שְׁלָלָ֗הּ its plunder N‑msc | 3fs |
6908 [e] tiq·bōṣ תִּקְבֹּץ֮ you shall gather V‑Qal‑Imperf‑2ms |
413 [e] ’el- אֶל־ into Prep |
8432 [e] tō·wḵ תּ֣וֹךְ the middle N‑msc |
7339 [e] rə·ḥō·ḇāh רְחֹבָהּ֒ of the street N‑msc | 3fs |
8313 [e] wə·śā·rap̄·tā וְשָׂרַפְתָּ֨ and burn Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֜שׁ with fire Prep‑b, Art | N‑cs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 5892 [e] hā·‘îr הָעִ֤יר the city Art | N‑fs |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
7998 [e] šə·lā·lāh שְׁלָלָהּ֙ its plunder N‑msc | 3fs |
、 | 3632 [e] kā·lîl, כָּלִ֔יל completely N‑ms |
3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֖ה for Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
– | 430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms |
1961 [e] wə·hā·yə·ṯāh וְהָיְתָה֙ and it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
8510 [e] têl תֵּ֣ל a heap N‑msc |
– | 5769 [e] ‘ō·w·lām, עוֹלָ֔ם forever N‑ms |
3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
1129 [e] ṯib·bā·neh תִבָּנֶ֖ה it shall be built V‑Nifal‑Imperf‑3fs |
5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ again Adv |