Deuteronomy 12:31 |
| 3808 [e] lō- לֹא־ Not Adv‑NegPrt |
| 6213 [e] ṯa·‘ă·śeh תַעֲשֶׂ֣ה You shall do so V‑Qal‑Imperf‑2ms |
| 3651 [e] ḵên, כֵ֔ן in that way Adv |
| 3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֖ה Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms |
| 3588 [e] kî כִּי֩ for Conj |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
| 8441 [e] tō·w·‘ă·ḇaṯ תּוֹעֲבַ֨ת abomination N‑fsc |
､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה to Yahweh N‑proper‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r |
､ | 8130 [e] śā·nê, שָׂנֵ֗א He hates V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 6213 [e] ‘ā·śū עָשׂוּ֙ they have done V‑Qal‑Perf‑3cp |
– | 430 [e] lê·lō·hê·hem, לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם to their gods Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
| 1571 [e] ḡam גַ֤ם even Conj |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1121 [e] bə·nê·hem בְּנֵיהֶם֙ their sons N‑mpc | 3mp |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
| 1323 [e] bə·nō·ṯê·hem, בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם daughters N‑fpc | 3mp |
| 8313 [e] yiś·rə·p̄ū יִשְׂרְפ֥וּ they burn V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֖שׁ in the fire Prep‑b, Art | N‑cs |
| 430 [e] lê·lō·hê·hem. לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃ to their gods Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
See the chapter
Advertisements