Deuteronomy 1:34 |
8085 [e] way·yiš·ma‘ וַיִּשְׁמַ֥ע And heard Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
6963 [e] qō·wl ק֣וֹל the sound N‑msc |
、 | 1697 [e] diḇ·rê·ḵem; דִּבְרֵיכֶ֑ם of your words N‑mpc | 2mp |
、 | 7107 [e] way·yiq·ṣōp̄ וַיִּקְצֹ֖ף and was angry Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 7650 [e] way·yiš·šā·ḇa‘ וַיִּשָּׁבַ֥ע and took an oath Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |