Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Daniel 9:12


And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.

Copy
×

Dānī’ēl 9:12

6965 [e]
way·yā·qem
וַיָּ֜קֶם
And He has confirmed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
 
də·ḇā·rāw
[דבריו]
 - 
N‑mpc | 3ms



 
1697 [e]
də·ḇā·rōw
(דְּבָר֣וֹ ׀)
His words
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
He spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ā·lê·nū,
עָלֵ֗ינוּ
against us
Prep | 1cp
5921 [e]
wə·‘al
וְעַ֤ל
and against
Conj‑w | Prep
8199 [e]
šō·p̄ə·ṭê·nū
שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙
our judges
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Pro‑r
8199 [e]
šə·p̄ā·ṭū·nū,
שְׁפָט֔וּנוּ
judged us
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cp
935 [e]
lə·hā·ḇî
לְהָבִ֥יא
by bringing
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
5921 [e]
‘ā·lê·nū
עָלֵ֖ינוּ
upon us
Prep | 1cp



 
7451 [e]
rā·‘āh
רָעָ֣ה
disaster
Adj‑fs
1419 [e]
ḡə·ḏō·lāh;
גְדֹלָ֑ה
a great
Adj‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
for
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
never
Adv‑NegPrt
6213 [e]
ne·‘eś·ṯāh,
נֶעֶשְׂתָ֗ה
has been done
V‑Nifal‑Perf‑3fs
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֚חַת
under
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
whole
N‑msc
8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
the heaven
Art | N‑mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
such as
Prep‑k | Pro‑r
6213 [e]
ne·‘eś·ṯāh
נֶעֶשְׂתָ֖ה
what has been done
V‑Nifal‑Perf‑3fs
3389 [e]
bî·rū·šā·lim.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
to Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements