Daniel 7:14 |
wə·lêh וְלֵ֨הּ And to Him Conj‑w | Prep | 3ms |
3052 [e] yə·hîḇ יְהִ֤יב was given V‑Nifal‑Perf‑3ms |
、 | 7985 [e] šā·lə·ṭān שָׁלְטָן֙ dominion N‑ms |
、 | 3367 [e] wî·qār וִיקָ֣ר and glory Conj‑w | N‑ms |
、 | 4437 [e] ū·mal·ḵū, וּמַלְכ֔וּ and a kingdom Conj‑w | N‑fs |
3606 [e] wə·ḵōl וְכֹ֣ל that all Conj‑w | N‑msc |
、 | 5972 [e] ‘am·may·yā, עַֽמְמַיָּ֗א peoples N‑mpd |
、 | 524 [e] ’u·may·yā אֻמַיָּ֛א nations N‑fpd |
、 | 3961 [e] wə·liš·šā·nay·yā וְלִשָּׁנַיָּ֖א and languages Conj‑w | N‑mpd |
lêh לֵ֣הּ Him Prep | 3ms |
6399 [e] yip̄·lə·ḥūn; יִפְלְח֑וּן should serve V‑Qal‑Imperf‑3mp |
7985 [e] šā·lə·ṭā·nêh שָׁלְטָנֵ֞הּ His dominion [is] N‑msc | 3ms |
、 | 7985 [e] šā·lə·ṭān שָׁלְטָ֤ן dominion N‑msc |
5957 [e] ‘ā·lam עָלַם֙ an everlasting N‑ms |
1768 [e] dî- דִּֽי־ which Pro‑r |
3809 [e] lā לָ֣א not Adv‑NegPrt |
、 | 5709 [e] ye‘·dêh, יֶעְדֵּ֔ה shall pass away V‑Qal‑Imperf‑3ms |
4437 [e] ū·mal·ḵū·ṯêh וּמַלְכוּתֵ֖הּ and His kingdom Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
1768 [e] dî- דִּי־ [the one] which Pro‑r |
3809 [e] lā לָ֥א not Adv‑NegPrt |
2255 [e] ṯiṯ·ḥab·bal. תִתְחַבַּֽל׃ shall be destroyed V‑Hitpael‑Imperf‑3fs |
p̄ פ - Punc |