Daniel 3:17 |
2006 [e] hên הֵ֣ן If Conj |
383 [e] ’î·ṯay, אִיתַ֗י [that] is [the case] Adv |
426 [e] ’ĕ·lā·ha·nā אֱלָהַ֙נָא֙ our God N‑msc | 1cp |
1768 [e] dî- דִּֽי־ whom Pro‑r |
586 [e] ’ă·naḥ·nā אֲנַ֣חְנָא we Pro‑1cp |
6399 [e] p̄ā·lə·ḥîn, פָֽלְחִ֔ין serve V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
3202 [e] yā·ḵil יָכִ֖ל is able V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
7804 [e] lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā; לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא to deliver us Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cp |
4481 [e] min- מִן־ from Prep |
、 | 861 [e] ’at·tūn אַתּ֨וּן furnace N‑msc |
5135 [e] nū·rā נוּרָ֧א fiery N‑csd |
3345 [e] yā·qiḏ·tā יָקִֽדְתָּ֛א burning the V‑Qal‑Prtcpl‑fsd |
4481 [e] ū·min- וּמִן־ and from Conj‑w | Prep |
、 | 3028 [e] yə·ḏāḵ יְדָ֥ךְ your hand N‑fsc | 2ms |
4430 [e] mal·kā מַלְכָּ֖א king N‑msd |
7804 [e] yə·šê·ziḇ. יְשֵׁיזִֽב׃ He will deliver [us] V‑Hifil‑Imperf‑3ms |