Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Acts 13:46
Interlinear Bible


Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.   Copy

×

Ma`asei 13:46

3955 [e]
Parrēsiasamenoi
Παρρησιασάμενοί
Having spoken boldly
V-APM-NMP
5037 [e]
te
τε
also
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3972 [e]
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
921 [e]
Barnabas
Βαρνάβας
Barnabas
N-NMS
2036 [e]
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
4771 [e]
Hymin
Ὑμῖν
To you
PPro-D2P
1510 [e]
ēn
ἦν
it was
V-IIA-3S
316 [e]
anankaion
ἀναγκαῖον
necessary
Adj-NNS
4412 [e]
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
2980 [e]
lalēthēnai
λαληθῆναι
to be spoken
V-ANP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1894 [e]
epeidē
ἐπειδὴ
but since
Conj
683 [e]
apōtheisthe
ἀπωθεῖσθε
you thrust away
V-PIM/P-2P
846 [e]
auton
αὐτὸν
it
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
514 [e]
axious
ἀξίους
worthy
Adj-AMP
2919 [e]
krinete
κρίνετε
you judge
V-PIA-2P
1438 [e]
heautous
ἑαυτοὺς
yourselves
RefPro-AM3P
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
166 [e]
aiōniou
αἰωνίου
of eternal
Adj-GFS
2222 [e]
zōēs
ζωῆς
life
N-GFS
2400 [e]
idou
ἰδοὺ
behold
V-AMA-2S
4762 [e]
strephometha
στρεφόμεθα
we are turning
V-PIM/P-1P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
1484 [e]
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-ANP

See the chapter

Advertisements


Advertisements