Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 6:22


And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

Copy
×

Šəmū’ēl 6:22

7043 [e]
ū·nə·qal·lō·ṯî
וּנְקַלֹּ֤תִי
And I will be more undignified
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑1cs
5750 [e]
‘ō·wḏ
עוֹד֙
even
Adv



 
2063 [e]
miz·zōṯ,
מִזֹּ֔את
than this
Prep‑m | Pro‑fs
1961 [e]
wə·hā·yî·ṯî
וְהָיִ֥יתִי
and will be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
8217 [e]
šā·p̄āl
שָׁפָ֖ל
humble
Adj‑ms



 
5869 [e]
bə·‘ê·nāy;
בְּעֵינָ֑י
in my own sight
Prep‑b | N‑cdc | 1cs
5973 [e]
wə·‘im-
וְעִם־
but as for
Conj‑w | Prep
519 [e]
hā·’ă·mā·hō·wṯ
הָֽאֲמָהוֹת֙
the maidservants
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
of whom
Pro‑r
559 [e]
’ā·mart,
אָמַ֔רְתְּ
you have spoken
V‑Qal‑Perf‑2fs
5973 [e]
‘im·mām
עִמָּ֖ם
by them
Prep | 3mp
3513 [e]
’ik·kā·ḇê·ḏāh.
אִכָּבֵֽדָה׃
I will be held in honor
V‑Nifal‑Imperf.Cohort‑1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements