Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




2 Samuel 21:2
Interlinear Bible


And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)   Copy

×

Šəmū’ēl 21:2

7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
So called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֛לֶךְ
the king
Art | N‑ms



 
1393 [e]
lag·giḇ·‘ō·nîm
לַגִּבְעֹנִ֖ים
the Gibeonites
Prep‑l, Art | N‑proper‑mp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and spoke
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ă·lê·hem;
אֲלֵיהֶ֑ם
to them
Prep | 3mp
1393 [e]
wə·hag·giḇ·‘ō·nîm
וְהַגִּבְעֹנִ֞ים
and the Gibeonites
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
1121 [e]
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֧י
of the sons
Prep‑m | N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
N‑proper‑ms
1992 [e]
hêm·māh,
הֵ֗מָּה
were
Pro‑3mp
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
but
Conj
3499 [e]
mî·ye·ṯer
מִיֶּ֣תֶר
of the remnant
Prep‑m | N‑msc



 
567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî,
הָאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
Art | N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֤י
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
N‑proper‑ms
7650 [e]
niš·bə·‘ū
נִשְׁבְּע֣וּ
had sworn protection
V‑Nifal‑Perf‑3cp
1992 [e]
lā·hem,
לָהֶ֔ם
to them
Prep‑l | Pro‑3mp
1245 [e]
way·ḇaq·qêš
וַיְבַקֵּ֤שׁ
but had sought
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
N‑proper‑ms
5221 [e]
lə·hak·kō·ṯām,
לְהַכֹּתָ֔ם
to kill them
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3mp
7065 [e]
bə·qan·nō·ṯōw
בְּקַנֹּאת֥וֹ
in his zeal
Prep‑b | V‑Piel‑Inf | 3ms
1121 [e]
liḇ·nê-
לִבְנֵֽי־
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
3063 [e]
wî·hū·ḏāh.
וִיהוּדָֽה׃
and Judah
Conj‑w | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements