Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 2:28


So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

Copy
×

Šəmū’ēl 2:28

8628 [e]
way·yiṯ·qa‘
וַיִּתְקַ֤ע
So blew
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3097 [e]
yō·w·’āḇ
יוֹאָב֙
Joab
N‑proper‑ms



 
7782 [e]
baš·šō·w·p̄ār,
בַּשּׁוֹפָ֔ר
a trumpet
Prep‑b, Art | N‑ms
5975 [e]
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְדוּ֙
and stood still
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7291 [e]
yir·də·p̄ū
יִרְדְּפ֥וּ
did pursue
V‑Qal‑Imperf‑3mp



 
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
anymore
Adv
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3254 [e]
yā·sə·p̄ū
יָסְפ֥וּ
they
V‑Qal‑Perf‑3cp
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
anymore
Adv
3898 [e]
lə·hil·lā·ḥêm.
לְהִלָּחֵֽם׃
did fight
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf

See the chapter

Advertisements


Advertisements