Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




2 Samuel 18:19
Interlinear Bible


Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.   Copy

×

Šəmū’ēl 18:19

290 [e]
wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ
וַאֲחִימַ֤עַץ
And Ahimaaz
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc



 
6659 [e]
ṣā·ḏō·wq
צָדוֹק֙
of Zadok
N‑proper‑ms
559 [e]
’ā·mar,
אָמַ֔ר
said
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
7323 [e]
’ā·rū·ṣāh
אָר֣וּצָה
let me run
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs
4994 [e]
nā,
נָּ֔א
now
Interjection
1319 [e]
wa·’ă·ḇaś·śə·rāh
וַאֲבַשְּׂרָ֖ה
and take the news
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.Cohort‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4428 [e]
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
to the king
Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
how
Conj
8199 [e]
šə·p̄ā·ṭōw
שְׁפָט֥וֹ
has avenged him
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3027 [e]
mî·yaḏ
מִיַּ֥ד
of
Prep‑m | N‑fsc
341 [e]
’ō·yə·ḇāw.
אֹיְבָֽיו׃
his enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements