Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 17:6


And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.

Copy
×

Šəmū’ēl 17:6

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֣א
And when came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2365 [e]
ḥū·šay
חוּשַׁי֮
Hushai
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
53 [e]
’aḇ·šā·lō·wm
אַבְשָׁלוֹם֒
Absalom
N‑proper‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּאמֶר֩
and spoke
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
53 [e]
’aḇ·šā·lō·wm
אַבְשָׁל֨וֹם
Absalom
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֜יו
to him
Prep | 3ms



 
559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֗ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1697 [e]
kad·dā·ḇār
כַּדָּבָ֤ר
in manner
Prep‑k, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּה֙
This
Art | Pro‑ms
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
has spoken
V‑Piel‑Perf‑3ms
302 [e]
’ă·ḥî·ṯō·p̄el,
אֲחִיתֹ֔פֶל
Ahithophel
N‑proper‑ms
6213 [e]
hă·na·‘ă·śeh
הֲנַעֲשֶׂ֖ה
shall we do
V‑Qal‑Imperf‑1cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


؟
 
1697 [e]
də·ḇā·rōw;
דְּבָר֑וֹ
as he says
N‑msc | 3ms
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj



 
369 [e]
’a·yin
אַ֖יִן
not
Adv
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pro‑2ms
1696 [e]
ḏab·bêr.
דַבֵּֽר׃
speak up
V‑Piel‑Imp‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements