Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 17:3


and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

Copy
×

Šəmū’ēl 17:3

7725 [e]
wə·’ā·šî·ḇāh
וְאָשִׁ֥יבָה
and I will bring back
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
413 [e]
’ê·le·ḵā;
אֵלֶ֑יךָ
to you
Prep | 2ms



 
7725 [e]
kə·šūḇ
כְּשׁ֣וּב
when return
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
3605 [e]
hak·kōl,
הַכֹּ֔ל
all
Art | N‑ms
376 [e]
hā·’îš
הָאִישׁ֙
except the man
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pro‑2ms
1245 [e]
mə·ḇaq·qêš,
מְבַקֵּ֔שׁ
seek
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
will be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7965 [e]
šā·lō·wm.
שָׁלֽוֹם׃
at peace
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements