idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Samuel 17:15
Interlinear Bible


Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.   Copy

×

Šəmū’ēl 17:15

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2365 [e]
ḥū·šay,
חוּשַׁ֗י
Hushai
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6659 [e]
ṣā·ḏō·wq
צָד֤וֹק
Zadok
N‑proper‑ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and
Conj‑w | Prep
54 [e]
’eḇ·yā·ṯār
אֶבְיָתָר֙
Abiathar
N‑proper‑ms


､
 
3548 [e]
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Art | N‑mp
2063 [e]
kā·zōṯ
כָּזֹ֣את
Like this
Prep‑k | Pro‑fs
2063 [e]
wə·ḵā·zōṯ,
וְכָזֹ֗את
and like this
Conj‑w, Prep‑k | Pro‑fs
3289 [e]
yā·‘aṣ
יָעַ֤ץ
advised
V‑Qal‑Perf‑3ms
302 [e]
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
אֲחִיתֹ֙פֶל֙
Ahithophel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
53 [e]
’aḇ·šā·lōm,
אַבְשָׁלֹ֔ם
Absalom
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
2205 [e]
ziq·nê
זִקְנֵ֣י
the elders
Adj‑mpc


–
 
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
2063 [e]
wə·ḵā·zōṯ
וְכָזֹ֥את
and like this
Conj‑w, Prep‑k | Pro‑fs
2063 [e]
wə·ḵā·zōṯ
וְכָזֹ֖את
and like this
Conj‑w, Prep‑k | Pro‑fs
3289 [e]
yā·‘aṣ·tî
יָעַ֥צְתִּי
have advised
V‑Qal‑Perf‑1cs
589 [e]
’ā·nî.
אָֽנִי׃
I
Pro‑1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements