2 Samuel 16:10 |
､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר But said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms |
| 4100 [e] mah- מַה־ what Interrog |
| lî לִּ֥י have I Prep | 1cs |
| wə·lā·ḵem וְלָכֶ֖ם and to do with you Conj‑w | Prep | 2mp |
| 1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י you sons N‑mpc |
؟ | 6870 [e] ṣə·ru·yāh; צְרֻיָ֑ה of Zeruiah N‑proper‑ms |
| kî [כי] - Conj |
| 3588 [e] kōh (כֹּ֣ה) if Adv |
､ | 7043 [e] yə·qal·lêl, יְקַלֵּ֗ל he curses V‑Piel‑Imperf‑3ms |
| wə·ḵî [וכי] - Conj‑w | Conj |
| 3588 [e] kî (כִּ֤י) because Conj |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
| 559 [e] ’ā·mar אָ֤מַר has said V‑Qal‑Perf‑3ms |
| lōw לוֹ֙ to him Prep | 3ms |
| 7043 [e] qal·lêl קַלֵּ֣ל Curse V‑Piel‑Imp‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms |
| 4310 [e] ū·mî וּמִ֣י And who Conj‑w | Interrog |
､ | 559 [e] yō·mar, יֹאמַ֔ר then shall say V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 4069 [e] mad·dū·a‘ מַדּ֖וּעַ why Interrog |
| 6213 [e] ‘ā·śî·ṯāh עָשִׂ֥יתָה have you done V‑Qal‑Perf‑2ms |
؟ | 3651 [e] kên. כֵּֽן׃ so Adv |
| s ס - Punc |
See the chapter