Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 15:5


And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

Copy
×

Šəmū’ēl 15:5

1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָה֙
and [so] it was
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
7126 [e]
biq·rāḇ-
בִּקְרָב־
whenever came near
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
anyone
N‑ms



 
7812 [e]
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֖ת
to bow down
Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf
 
lōw;
ל֑וֹ
to him
Prep | 3ms
7971 [e]
wə·šā·laḥ
וְשָׁלַ֧ח
that he would put out
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3027 [e]
yā·ḏōw
יָד֛וֹ
his hand
N‑fsc | 3ms
2388 [e]
wə·he·ḥĕ·zîq
וְהֶחֱזִ֥יק
and take
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
him
Prep | 3ms
5401 [e]
wə·nā·šaq
וְנָ֥שַׁק
and kiss
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
 
lōw.
לֽוֹ׃
him
Prep | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements