Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 14:31


Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Copy
×

Šəmū’ēl 14:31




 
6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּ֣קָם
And arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3097 [e]
yō·w·’āḇ,
יוֹאָ֔ב
Joab
N‑proper‑ms
935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֥א
and came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
53 [e]
’aḇ·šā·lō·wm
אַבְשָׁל֖וֹם
Absalom's
N‑proper‑ms



 
1004 [e]
hab·bā·yə·ṯāh;
הַבָּ֑יְתָה
house
Art | N‑ms | 3fs
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms
4100 [e]
lām·māh
לָ֣מָּה
why
Interrog
3341 [e]
hiṣ·ṣî·ṯū
הִצִּ֧יתוּ
have set
V‑Hifil‑Perf‑3cp
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
עֲבָדֶ֛ךָ
your servants
N‑mpc | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2513 [e]
ha·ḥel·qāh
הַחֶלְקָ֥ה
my field
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
 

לִ֖י
to
Prep | 1cs


؟
 
784 [e]
bā·’êš.
בָּאֵֽשׁ׃
on fire
Prep‑b, Art | N‑cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements