idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Samuel 13:9
Interlinear Bible


And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.   Copy

×

Šəmū’ēl 13:9

3947 [e]
wat·tiq·qaḥ
וַתִּקַּ֤ח
And she took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


､
 
4958 [e]
ham·maś·rêṯ
הַמַּשְׂרֵת֙
the pan
Art | N‑fs
3332 [e]
wat·ti·ṣōq
וַתִּצֹ֣ק
and placed [them] out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw,
לְפָנָ֔יו
before him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
3985 [e]
way·mā·’ên
וַיְמָאֵ֖ן
but he refused
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
398 [e]
le·’ĕ·ḵō·wl;
לֶאֱכ֑וֹל
to eat
Prep‑l | V‑Qal‑Inf


､
 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
550 [e]
’am·nō·wn,
אַמְנ֗וֹן
Amnon
N‑proper‑ms
3318 [e]
hō·w·ṣî·’ū
הוֹצִ֤יאוּ
have go out
V‑Hifil‑Imp‑mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
376 [e]
’îš
אִישׁ֙
everyone
N‑ms
5921 [e]
mê·‘ā·lay,
מֵֽעָלַ֔י
from me
Prep‑m | 1cs
3318 [e]
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּצְא֥וּ
and they went out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
man
N‑ms
5921 [e]
mê·‘ā·lāw.
מֵעָלָֽיו׃
from him
Prep‑m | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements