idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Samuel 10:18
Interlinear Bible


And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.   Copy

×

Šəmū’ēl 10:18

5127 [e]
way·yā·nās
וַיָּ֣נָס
And fled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
758 [e]
’ă·rām
אֲרָם֮
Syria
N‑proper‑fs
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
before
Prep‑m | N‑cpc


–
 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֒
Israel
N‑proper‑ms
2026 [e]
way·ya·hă·rōḡ
וַיַּהֲרֹ֨ג
and killed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֜ד
David
N‑proper‑ms
758 [e]
mê·’ă·rām,
מֵאֲרָ֗ם
of Syria
Prep‑m | N‑proper‑fs
7651 [e]
šə·ḇa‘
שְׁבַ֤ע
seven
Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵאוֹת֙
hundred
Number‑fp
7393 [e]
re·ḵeḇ,
רֶ֔כֶב
charioteers
N‑ms
705 [e]
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִ֥ים
and forty
Conj‑w | Number‑cp
505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand
Number‑ms


､
 
6571 [e]
pā·rā·šîm;
פָּרָשִׁ֑ים
horsemen
N‑mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Conj‑w | DirObjM
7731 [e]
šō·w·ḇaḵ
שׁוֹבַ֧ךְ
Shobach
N‑proper‑ms
8269 [e]
śar-
שַׂר־
the commander
N‑msc


､
 
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ōw
צְבָא֛וֹ
of their army
N‑csc | 3ms
5221 [e]
hik·kāh
הִכָּ֖ה
struck
V‑Hifil‑Perf‑3ms
4191 [e]
way·yā·māṯ
וַיָּ֥מָת
and who died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements