Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




2 Kings 3:25
Interlinear Bible


And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kir-hareseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.   Copy

×

Məlāḵīm 3:25




 
5892 [e]
wə·he·‘ā·rîm
וְהֶעָרִ֣ים
and the cities
Conj‑w, Art | N‑fp
2040 [e]
ya·hă·rō·sū
יַהֲרֹ֡סוּ
they destroyed
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and on every
Conj‑w | N‑msc
2513 [e]
ḥel·qāh
חֶלְקָ֣ה
piece of land
N‑fs
2896 [e]
ṭō·w·ḇāh
ט֠וֹבָה
good
Adj‑fs
7993 [e]
yaš·lî·ḵū
יַשְׁלִ֨יכוּ
threw
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
376 [e]
’îš-
אִישׁ־
each man
N‑ms



 
68 [e]
’aḇ·nōw
אַבְנ֜וֹ
a stone
N‑fsc | 3ms
4390 [e]
ū·mil·’ū·hā,
וּמִלְא֗וּהָ
and filled it
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp | 3fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
4599 [e]
ma‘·yan-
מַעְיַן־
the springs
N‑msc



 
4325 [e]
ma·yim
מַ֤יִם
of water
N‑mp
5640 [e]
yis·tō·mū
יִסְתֹּ֙מוּ֙
they stopped up
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc



 
6086 [e]
‘êṣ-
עֵֽץ־
the trees
N‑ms
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
good
Adj‑ms
5307 [e]
yap·pî·lū,
יַפִּ֔ילוּ
cut down
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
but
Prep
7604 [e]
hiš·’îr
הִשְׁאִ֧יר
they left [intact]
V‑Hifil‑Perf‑3ms
68 [e]
’ă·ḇā·ne·hā
אֲבָנֶ֛יהָ
the stones
N‑fpc | 3fs
 
baq·qîr
בַּקִּ֖יר
in
Prep
7025 [e]
ḥă·rā·śeṯ;
חֲרָ֑שֶׂת
of Kir Haraseth
Prep, Art | N‑proper‑fs
5437 [e]
way·yā·sōb·bū
וַיָּסֹ֥בּוּ
and However surrounded
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7051 [e]
haq·qal·lā·‘îm
הַקַּלָּעִ֖ים
the slingers
Art | N‑mp
5221 [e]
way·yak·kū·hā.
וַיַּכּֽוּהָ׃
and attacked it
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements