2 Kings 2:3 |
3318 [e] way·yê·ṣə·’ū וַיֵּצְא֨וּ And came out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc |
5030 [e] han·nə·ḇî·’îm הַנְּבִיאִ֥ים of the prophets Art | N‑mp |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who [were] Pro‑r |
bêṯ- בֵּֽית־ at Prep |
1008 [e] ’êl אֵל֮ Bethel N‑proper‑fs |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 477 [e] ’ĕ·lî·šā‘ אֱלִישָׁע֒ Elisha N‑proper‑ms |
559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֣וּ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to him Prep | 3ms |
3045 [e] hă·yā·ḏa‘·tā הֲיָדַ֕עְתָּ do you know V‑Qal‑Perf‑2ms |
3588 [e] kî כִּ֣י that Conj |
؟ | 3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֗וֹם today Art | N‑ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms |
3947 [e] lō·qê·aḥ לֹקֵ֥חַ will take away V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
113 [e] ’ă·ḏō·ne·ḵā אֲדֹנֶ֖יךָ your master N‑mpc | 2ms |
5921 [e] mê·‘al מֵעַ֣ל from over Prep‑m |
7218 [e] rō·še·ḵā; רֹאשֶׁ֑ךָ you N‑msc | 2ms |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֛אמֶר and he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 1571 [e] gam- גַּם־ Yes Conj |
589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs |
3045 [e] yā·ḏa‘·tî יָדַ֖עְתִּי know V‑Qal‑Perf‑1cs |
2814 [e] he·ḥĕ·šū. הֶחֱשֽׁוּ׃ keep silent V‑Hifil‑Imp‑mp |