idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Kings 17:21
Interlinear Bible


For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.   Copy

×

Məlāḵīm 17:21

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj
7167 [e]
qā·ra‘
קָרַ֣ע
He tore
V‑Qal‑Perf‑3ms
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
Israel
N‑proper‑ms
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַל֙
from
Prep‑m
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc


–
 
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
of David
N‑proper‑ms


–
 
4427 [e]
way·yam·lî·ḵū
וַיַּמְלִ֖יכוּ
and they made king
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3379 [e]
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֣ם
Jeroboam
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
5028 [e]
nə·ḇāṭ;
נְבָ֑ט
of Nebat
N‑proper‑ms
 
way·yad·dê
[וידא]
then
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
5077 [e]
way·yad·daḥ
(וַיַּדַּ֨ח)
drove
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
3379 [e]
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֤ם
Jeroboam
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
N‑proper‑ms
310 [e]
mê·’a·ḥă·rê
מֵאַחֲרֵ֣י
from following
Prep‑m


､
 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2398 [e]
wə·he·ḥĕ·ṭê·’ām
וְהֶחֱטֵיאָ֖ם‪‬
and made them commit
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3mp
2401 [e]
ḥă·ṭā·’āh
חֲטָאָ֥ה
a sin
N‑fs
1419 [e]
ḡə·ḏō·w·lāh.
גְדוֹלָֽה׃
great
Adj‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements