Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




2 Kings 17:16
Interlinear Bible


And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.   Copy

×

Məlāḵīm 17:16

5800 [e]
way·ya·‘az·ḇū,
וַיַּעַזְב֗וּ
So they left
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4687 [e]
miṣ·wōṯ
מִצְוֺת֙
the commandments
N‑fpc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
of Yahweh
N‑proper‑ms



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·hem,
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
their God
N‑mpc | 3mp
6213 [e]
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֥וּ
and made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
lā·hem
לָהֶ֛ם
for themselves
Prep | 3mp



 
4541 [e]
mas·sê·ḵāh
מַסֵּכָ֖ה
a molded image
N‑fs
 
šə·nêm
[שנים]
two
Number‑mdc
8147 [e]
šə·nê
(שְׁנֵ֣י)
[and] two
Number‑mdc



 
5695 [e]
‘ă·ḡā·lîm;
עֲגָלִ֑ים
calves
N‑mp
6213 [e]
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֣וּ
and made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
842 [e]
’ă·šê·rāh,
אֲשֵׁירָ֗ה
a wooden image
N‑fs
7812 [e]
way·yiš·ta·ḥă·wū
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
and worshiped
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
all
Prep‑l | N‑msc
6635 [e]
ṣə·ḇā
צְבָ֣א
the host
N‑csc



 
8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
of heaven
Art | N‑mp
5647 [e]
way·ya·‘aḇ·ḏū
וַיַּעַבְד֖וּ
and served
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1168 [e]
hab·bā·‘al.
הַבָּֽעַל׃
Baal
Art | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements