Online Bible

2 Kings 10:9
Interlinear Bible

And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these? Copy

Məlāḵīm 10:9

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֤י
So it was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､	1242 [e] ḇab·bō·qer בַבֹּ֙קֶר֙ in the morning Prep‑b, Art \| N‑ms

､	3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֣א that he went out Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､	5975 [e] way·ya·‘ă·mōḏ, וַֽיַּעֲמֹ֔ד and stood Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc

､	5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art \| N‑ms

–	6662 [e] ṣad·di·qîm צַדִּקִ֖ים righteous Adj‑mp

859 [e]
’at·tem;
אַתֶּ֑ם
You [are]
Pro‑2mp

､	2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֨ה indeed Interjection

589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֜י
I
Pro‑1cs

7194 [e]
qā·šar·tî
קָשַׁ֤רְתִּי
conspired
V‑Qal‑Perf‑1cs

5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep

､	113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִי֙ my master N‑msc \| 1cs

2026 [e]
wā·’eh·rə·ḡê·hū,
וָאֶהְרְגֵ֔הוּ
and killed him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3ms

4310 [e]
ū·mî
וּמִ֥י
but who
Conj‑w | Interrog

5221 [e]
hik·kāh
הִכָּ֖ה
killed
V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc

؟	428 [e] ’êl·leh. אֵֽלֶּה׃ these Pro‑cp

See the chapter

Show all versions

« Previous

2 Kings 10:9 Interlinear Bible

Məlāḵīm 10:9

2 Kings 10:9
Interlinear Bible