Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Kings 10:19


Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.

Copy
×

Məlāḵīm 10:19

6258 [e]
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֣ה
Now therefore
Conj‑w | Adv
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
5030 [e]
nə·ḇî·’ê
נְבִיאֵ֣י
the prophets
N‑mpc



 
1168 [e]
hab·ba·‘al
הַבַּ֡עַל
of Baal
Art | N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
5647 [e]
‘ō·ḇə·ḏāw
עֹבְדָ֣יו
his servants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc



 
3548 [e]
kō·hă·nāw
כֹּהֲנָיו֩
his priests
N‑mpc | 3ms
7121 [e]
qir·’ū
קִרְא֨וּ
call
V‑Qal‑Imp‑mp
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֜י
to me
Prep | 1cs
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
one
N‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
no one
Adv



 
6485 [e]
yip·pā·qêḏ,
יִפָּקֵ֗ד
let be missing
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3588 [e]

כִּי֩
for
Conj
2077 [e]
ze·ḇaḥ
זֶ֨בַח
a sacrifice
N‑ms
1419 [e]
gā·ḏō·wl
גָּד֥וֹל
great
Adj‑ms
 

לִי֙
I have
Prep | 1cs



 
1168 [e]
lab·ba·‘al,
לַבַּ֔עַל
for Baal
Prep‑l, Art | N‑proper‑ms
3605 [e]
kōl
כֹּ֥ל
anyone
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
Whoever
Pro‑r



 
6485 [e]
yip·pā·qêḏ
יִפָּקֵ֖ד
is missing
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
2421 [e]
yiḥ·yeh;
יִֽחְיֶ֑ה
shall live
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3058 [e]
wə·yê·hū
וְיֵהוּא֙
But Jehu
Conj‑w | N‑proper‑ms
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
acted
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
6122 [e]
ḇə·‘ā·qə·bāh,
בְעָקְבָּ֔ה
deceptively
Prep‑b | N‑fs
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֥עַן
with the intent
Conj
6 [e]
ha·’ă·ḇîḏ
הַאֲבִ֖יד
of destroying
V‑Hifil‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5647 [e]
‘ō·ḇə·ḏê
עֹבְדֵ֥י
the worshipers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
1168 [e]
hab·bā·‘al.
הַבָּֽעַל׃
of Baal
Art | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements