Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Chronicles 28:23


For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.

Copy
×

Dīvrē 28:23

2076 [e]
way·yiz·baḥ,
וַיִּזְבַּ֗ח
For he sacrificed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
430 [e]
lê·lō·hê
לֵֽאלֹהֵ֣י
to the gods
Prep‑l | N‑mpc



 
1834 [e]
ḏar·me·śeq
דַרְמֶשֶׂק֮
of Damascus
N‑proper‑fs
5221 [e]
ham·mak·kîm
הַמַּכִּ֣ים
which had defeated
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
 
bōw
בּוֹ֒
him
Prep | 3ms



 
559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
and saying
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3588 [e]

כִּ֠י
because
Conj
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֤י
the gods
N‑mpc
4428 [e]
mal·ḵê-
מַלְכֵֽי־
of the kings
N‑mpc
758 [e]
’ă·rām
אֲרָם֙
of Syria
N‑proper‑fs
1992 [e]
hêm
הֵ֚ם
are
Pro‑3mp
5826 [e]
ma‘·zə·rîm
מַעְזְרִ֣ים
helping
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
 
lā·hem
לָהֶ֥ם
to them
Prep | 3mp
2076 [e]
’ă·zab·bê·aḥ
אֲזַבֵּ֖חַ
I will sacrifice
V‑Piel‑Imperf‑1cs
5826 [e]
wə·ya‘·zə·rū·nî;
וְיַעְזְר֑וּנִי
that they may help me
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3mp | 1cs
1992 [e]
wə·hêm
וְהֵ֛ם
but they
Conj‑w | Pro‑3mp
1961 [e]
hā·yū-
הָֽיוּ־
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lōw
ל֥וֹ
of him
Prep | 3ms
3782 [e]
lə·haḵ·šî·lōw
לְהַכְשִׁיל֖וֹ
the ruin
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms
3605 [e]
ū·lə·ḵāl-
וּלְכָל־
and of all
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements