Interlinear Bible |
6586 [e] way·yip̄·ša‘ וַיִּפְשַׁ֨ע Thus has been in revolt Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
123 [e] ’ĕ·ḏō·wm אֱד֜וֹם Edom N‑proper‑ms |
8478 [e] mit·ta·ḥaṯ מִתַּ֣חַת against Prep‑m |
3027 [e] yaḏ- יַד־ authority N‑fsc |
3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֗ה of Judah N‑proper‑ms |
5704 [e] ‘aḏ עַ֚ד to Prep |
3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֣וֹם day Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה This Art | Pro‑ms |
227 [e] ’āz אָ֣ז then Adv |
6586 [e] tip̄·ša‘ תִּפְשַׁ֥ע revolted V‑Qal‑Imperf‑3fs |
3841 [e] liḇ·nāh לִבְנָ֛ה Libnah N‑proper‑fs |
6256 [e] bā·‘êṯ בָּעֵ֥ת at time Prep‑b, Art | N‑cs |
1931 [e] ha·hî הַהִ֖יא that Art | Pro‑3fs |
8478 [e] mit·ta·ḥaṯ מִתַּ֣חַת against Prep‑m |
– | 3027 [e] yā·ḏōw; יָד֑וֹ his rule N‑fsc | 3ms |
3588 [e] kî כִּ֣י because Conj |
5800 [e] ‘ā·zaḇ, עָזַ֔ב he had forsaken V‑Qal‑Perf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י God N‑mpc |
1 [e] ’ă·ḇō·ṯāw. אֲבֹתָֽיו׃ of his fathers N‑mpc | 3ms |