2 Chronicles 20:21 |
3289 [e] way·yiw·wā·‘aṣ וַיִּוָּעַץ֙ And when he had consulted Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’el- אֶל־ with Prep |
、 | 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms |
5975 [e] way·ya·‘ă·mêḏ וַיַּעֲמֵ֤ד and he appointed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
7891 [e] mə·šō·ră·rîm מְשֹֽׁרֲרִים֙ those who should sing V‑Piel‑Prtcpl‑mp |
、 | 3068 [e] Yah·weh, לַיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
1984 [e] ū·mə·hal·lîm וּֽמְהַֽלְלִ֖ים and who should praise Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑mp |
1927 [e] lə·haḏ·raṯ- לְהַדְרַת־ the beauty Prep‑l | N‑fsc |
、 | 6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ of holiness N‑ms |
3318 [e] bə·ṣêṯ בְּצֵאת֙ as they went out Prep‑b | V‑Qal‑Inf |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 2502 [e] he·ḥā·lūṣ, הֶֽחָל֔וּץ the army Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
、 | 559 [e] wə·’ō·mə·rîm וְאֹֽמְרִים֙ and were saying Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
3034 [e] hō·w·ḏū הוֹד֣וּ Praise V‑Hifil‑Imp‑mp |
– | 3068 [e] Yah·weh, לַיהוָ֔ה Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֖ם ever Prep‑l | N‑ms |
2617 [e] ḥas·dōw. חַסְדּֽוֹ׃ His mercy [endures] N‑msc | 3ms |