2 Chronicles 20:18 |
6915 [e] way·yiq·qōḏ וַיִּקֹּ֧ד And bowed his head Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3092 [e] yə·hō·wō·šā·p̄āṭ יְהוֹשָׁפָ֛ט Jehoshaphat N‑proper‑ms |
639 [e] ’ap·pa·yim אַפַּ֖יִם with [his] face N‑md |
、 | 776 [e] ’ā·rə·ṣāh; אָ֑רְצָה to the ground N‑fs | 3fs |
3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֞ה Judah N‑proper‑ms |
3427 [e] wə·yō·šə·ḇê וְיֹשְׁבֵ֣י and the inhabitants Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְרוּשָׁלִַ֗ם of Jerusalem N‑proper‑fs |
5307 [e] nā·p̄ə·lū נָֽפְלוּ֙ bowed V‑Qal‑Perf‑3cp |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
7812 [e] lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת worshiping Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf |
3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |