Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




2 Chronicles 18:7
Interlinear Bible


And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.   Copy

×

Dīvrē 18:7

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
So said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀
of Israel
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶֽל־
to
Prep



 
3092 [e]
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
יְהוֹשָׁפָ֡ט
Jehoshaphat
N‑proper‑ms
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֣וֹד
still
Adv



 
376 [e]
’îš-
אִישׁ־
[There is] man
N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֡ד
one
Number‑ms
1875 [e]
liḏ·rō·wōš
לִדְרוֹשׁ֩
we may inquire of
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
mê·’ō·ṯōw
מֵֽאֹת֜וֹ
by whom
Prep‑m | DirObjM | 3ms
589 [e]
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֣י
but I
Conj‑w | Pro‑1cs
8130 [e]
śə·nê·ṯî·hū,
שְׂנֵאתִ֗יהוּ
hate him
V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
369 [e]
’ê·nen·nū
אֵ֠ינֶנּוּ
not
Adv | 3ms
5012 [e]
miṯ·nab·bê
מִתְנַבֵּ֨א
he prophesies
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַ֤י
concerning me
Prep | 1cs
2896 [e]
lə·ṭō·w·ḇāh
לְטוֹבָה֙
good
Prep‑l | N‑fs
3588 [e]

כִּ֣י
but
Conj
3605 [e]
ḵāl
כָל־
always
N‑msc
3117 [e]
yā·māw
יָמָ֣יו
 - 
N‑mpc | 3ms



 
7451 [e]
lə·rā·‘āh,
לְרָעָ֔ה
evil
Prep‑l | Adj‑fs
1931 [e]

ה֖וּא
He [is]
Pro‑3ms
4321 [e]
mî·ḵā·yə·hū
מִיכָ֣יְהוּ
Micaiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
3229 [e]
yim·lā;
יִמְלָ֑א
of Imlah
N‑proper‑ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3092 [e]
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ,
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
Jehoshaphat
N‑proper‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
559 [e]
yō·mar
יֹאמַ֥ר
let say
V‑Qal‑Imperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3651 [e]
kên.
כֵּֽן׃
such things
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements