idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Chronicles 15:2
Interlinear Bible


and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.   Copy

×

Dīvrē 15:2

3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵא֮
And he went out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
to meet
Prep‑l | N‑cpc


､
 
609 [e]
’ā·sā
אָסָא֒
Asa
N‑proper‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw,
ל֔וֹ
to him
Prep | 3ms
8085 [e]
šə·mā·‘ū·nî
שְׁמָע֕וּנִי
Hear me
V‑Qal‑Imp‑mp | 1cs


､
 
609 [e]
’ā·sā
אָסָ֖א
Asa
N‑proper‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֣ה
Judah
N‑proper‑ms


–
 
1144 [e]
ū·ḇin·yā·min;
וּבִנְיָמִ֑ן
and Benjamin
Conj‑w | N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh [is]
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im·mā·ḵem
עִמָּכֶם֙
with you
Prep | 2mp
1961 [e]
bih·yō·wṯ·ḵem
בִּֽהְיֽוֹתְכֶ֣ם
while you are
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2mp
5973 [e]
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with Him
Prep | 3ms
518 [e]
wə·’im-
וְאִֽם־
and if
Conj‑w | Conj
1875 [e]
tiḏ·rə·šu·hū
תִּדְרְשֻׁ֙הוּ֙
you seek Him
V‑Qal‑Imperf‑2mp | 3ms
4672 [e]
yim·mā·ṣê
יִמָּצֵ֣א
He will be found
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
by you
Prep | 2mp
518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
but if
Conj‑w | Conj
5800 [e]
ta·‘az·ḇu·hū
תַּעַזְבֻ֖הוּ
you forsake Him
V‑Qal‑Imperf‑2mp | 3ms
5800 [e]
ya·‘ă·zōḇ
יַעֲזֹ֥ב
He will forsake
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ·ḵem.
אֶתְכֶֽם׃
you
DirObjM | 2mp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements