1 Samuel 6:10 |
| 6213 [e] way·ya·‘ă·śū וַיַּעֲשׂ֤וּ And did Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 376 [e] hā·’ă·nā·šîm הָאֲנָשִׁים֙ the men Art | N‑mp |
– | 3651 [e] kên, כֵּ֔ן so Adv |
| 3947 [e] way·yiq·ḥū, וַיִּקְח֗וּ and they took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֤י two Number‑fdc |
、 | 6510 [e] p̄ā·rō·wṯ פָרוֹת֙ cows N‑fp |
| 5763 [e] ‘ā·lō·wṯ, עָל֔וֹת milk V‑Qal‑Prtcpl‑fp |
| 631 [e] way·ya·’as·rūm וַיַּאַסְר֖וּם and hitched them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp |
、 | 5699 [e] bā·‘ă·ḡā·lāh; בָּעֲגָלָ֑ה to the cart Prep‑b, Art | N‑fs |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
| 1121 [e] bə·nê·hem בְּנֵיהֶ֖ם their calves N‑mpc | 3mp |
| 3607 [e] kā·lū כָּל֥וּ shut up V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 1004 [e] ḇab·bā·yiṯ. בַבָּֽיִת׃ at home Prep‑b, Art | N‑ms |