Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 28:23


But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.

Copy
×

Šəmū’ēl 28:23




 
3985 [e]
way·mā·’ên,
וַיְמָאֵ֗ן
But he refused
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
398 [e]
’ō·ḵal,
אֹכַ֔ל
I will eat
V‑Qal‑Imperf‑1cs
6555 [e]
way·yip̄·rə·ṣū-
וַיִּפְרְצוּ־
So urged
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
ḇōw
ב֤וֹ
him
Prep | 3ms



 
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָיו֙
his servants
N‑mpc | 3ms
1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and together with
Conj‑w | Conj



 
802 [e]
hā·’iš·šāh,
הָ֣אִשָּׁ֔ה
the woman
Art | N‑fs
8085 [e]
way·yiš·ma‘
וַיִּשְׁמַ֖ע
and he heeded
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6963 [e]
lə·qō·lām;
לְקֹלָ֑ם
their voice
Prep‑l | N‑msc | 3mp
6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּ֙קָם֙
And he arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
776 [e]
mê·hā·’ā·reṣ,
מֵֽהָאָ֔רֶץ
from the ground
Prep‑m, Art | N‑fs
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֖שֶׁב
and sat
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
4296 [e]
ham·miṭ·ṭāh.
הַמִּטָּֽה׃
the bed
Art | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements