Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Samuel 28:21
Interlinear Bible


And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.   Copy

×

Šəmū’ēl 28:21

935 [e]
wat·tā·ḇō·w
וַתָּב֤וֹא
And came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
802 [e]
hā·’iš·šāh
הָֽאִשָּׁה֙
the woman
Art | N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
7200 [e]
wat·tê·re
וַתֵּ֖רֶא
and saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj



 
926 [e]
niḇ·hal
נִבְהַ֣ל
he was troubled
V‑Nifal‑Perf‑3ms
3966 [e]
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
severely
Adv
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
to him
Prep | 3ms



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
Look
Interjection
8085 [e]
šā·mə·‘āh
שָׁמְעָ֤ה
has obeyed
V‑Qal‑Perf‑3fs
8198 [e]
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
שִׁפְחָֽתְךָ֙
your maidservant
N‑fsc | 2ms



 
6963 [e]
bə·qō·w·le·ḵā,
בְּקוֹלֶ֔ךָ
your voice
Prep‑b | N‑msc | 2ms
7760 [e]
wā·’ā·śîm
וָאָשִׂ֤ים
and I have put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
5315 [e]
nap̄·šî
נַפְשִׁי֙
my life
N‑fsc | 1cs



 
3709 [e]
bə·ḵap·pî,
בְּכַפִּ֔י
in my hands
Prep‑b | N‑fsc | 1cs
8085 [e]
wā·’eš·ma‘
וָֽאֶשְׁמַע֙
and heeded
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1697 [e]
də·ḇā·re·ḵā,
דְּבָרֶ֔יךָ
the words
N‑mpc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·bar·tā
דִּבַּ֖רְתָּ
you spoke
V‑Piel‑Perf‑2ms
413 [e]
’ê·lāy.
אֵלָֽי׃
to me
Prep | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements