1 Samuel 25:31 |
| 3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א that no Conj‑w | Adv‑NegPrt |
| 1961 [e] ṯih·yeh תִהְיֶ֣ה will be V‑Qal‑Imperf‑3fs |
| 2063 [e] zōṯ זֹ֣את ׀ this Pro‑fs |
| lə·ḵā לְךָ֡ to you Prep | 2ms |
| 6330 [e] lə·p̄ū·qāh לְפוּקָה֩ grief Prep‑l | N‑fs |
| 4383 [e] ū·lə·miḵ·šō·wl וּלְמִכְשׁ֨וֹל nor offense Conj‑w, Prep‑l | N‑msc |
| 3820 [e] lêḇ לֵ֜ב of heart N‑ms |
､ | 113 [e] la·ḏō·nî, לַאדֹנִ֗י to my lord Prep‑l | N‑msc | 1cs |
| 8210 [e] wə·liš·pāḵ- וְלִשְׁפָּךְ־ that either you have shed Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 1818 [e] dām דָּם֙ blood N‑ms |
､ | 2600 [e] ḥin·nām, חִנָּ֔ם without cause Adv |
| 3467 [e] ū·lə·hō·wō·šî·a‘ וּלְהוֹשִׁ֥יעַ or that has avenged Conj‑w, Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
| 113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֖י my lord N‑msc | 1cs |
| lōw; ל֑וֹ himself Prep | 3ms |
| 3190 [e] wə·hê·ṭiḇ וְהֵיטִ֤ב but when has dealt well Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 113 [e] la·ḏō·nî, לַֽאדֹנִ֔י with my lord Prep‑l | N‑msc | 1cs |
| 2142 [e] wə·zā·ḵar·tā וְזָכַרְתָּ֖ then remember Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 519 [e] ’ă·mā·ṯe·ḵā. אֲמָתֶֽךָ׃ your maidservant N‑fsc | 2ms |
| s ס - Punc |
See the chapter
Advertisements