1 Samuel 25:24 |
5307 [e] wat·tip·pōl וַתִּפֹּל֙ so she fell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
5921 [e] ‘al- עַל־ at Prep |
、 | 7272 [e] raḡ·lāw, רַגְלָ֔יו his feet N‑fdc | 3ms |
、 | 559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֕אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
bî- בִּי־ On me Prep | 1cs |
、 | 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י [on] me Pro‑1cs |
、 | 113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֖י my lord N‑msc | 1cs |
5771 [e] he·‘ā·wōn; הֶֽעָוֺ֑ן [let] this iniquity [be] Art | N‑cs |
1696 [e] ū·ṯə·ḏab·ber- וּֽתְדַבֶּר־ and let speak Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3fs |
、 | 4994 [e] nā נָ֤א please Interjection |
、 | 519 [e] ’ă·mā·ṯə·ḵā אֲמָֽתְךָ֙ your maidservant N‑fsc | 2ms |
、 | 241 [e] bə·’ā·zə·ne·ḵā, בְּאָזְנֶ֔יךָ in your ears Prep‑b | N‑fdc | 2ms |
8085 [e] ū·šə·ma‘ וּשְׁמַ֕ע and hear Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms |
853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM |
1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י the words N‑mpc |
519 [e] ’ă·mā·ṯe·ḵā. אֲמָתֶֽךָ׃ of your maidservant N‑fsc | 2ms |