Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 25:14


But one of the young men told Abigail, Nabal's wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them.

Copy
×

Šəmū’ēl 25:14




 
26 [e]
wə·la·’ă·ḇî·ḡa·yil
וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙
And Abigail
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑fs



 
802 [e]
’ê·šeṯ
אֵ֣שֶׁת
wife
N‑fsc
5037 [e]
nā·ḇāl,
נָבָ֔ל
of Nabal
N‑proper‑ms
5046 [e]
hig·gîḏ
הִגִּ֧יד
told
V‑Hifil‑Perf‑3ms
5288 [e]
na·‘ar-
נַֽעַר־
of the young men
N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֛ד
one
Number‑ms
5288 [e]
mê·han·nə·‘ā·rîm
מֵהַנְּעָרִ֖ים
of the young men
Prep‑m, Art | N‑mp



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֣ה
Look
Interjection
7971 [e]
šā·laḥ
שָׁלַח֩
sent
V‑Qal‑Perf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֨ד
David
N‑proper‑ms
4397 [e]
mal·’ā·ḵîm
מַלְאָכִ֧ים ׀
messengers
N‑mp
4057 [e]
mê·ham·miḏ·bār
מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר
from the wilderness
Prep‑m, Art | N‑ms
1288 [e]
lə·ḇā·rêḵ
לְבָרֵ֥ךְ
to greet
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
113 [e]
’ă·ḏō·nê·nū
אֲדֹנֵ֖ינוּ
our master
N‑mpc | 1cp
5860 [e]
way·yā·‘aṭ
וַיָּ֥עַט
and he reviled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
bā·hem.
בָּהֶֽם׃
them
Prep | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements