Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 22:2


And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

Copy
×

Šəmū’ēl 22:2

6908 [e]
way·yiṯ·qab·bə·ṣū
וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ
And gathered
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ê·lāw
אֵ֠לָיו
to him
Prep | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֨ישׁ
everyone
N‑ms



 
4689 [e]
mā·ṣō·wq
מָצ֜וֹק
[who was] in distress
N‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and
Conj‑w | N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֨ישׁ
everyone
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who [was]
Pro‑r
 
lōw
ל֤וֹ
to
Prep | 3ms



 
5378 [e]
nō·še
נֹשֶׁא֙
in debt
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and
Conj‑w | N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
everyone
N‑ms
4751 [e]
mar-
מַר־
discontented
Adj‑msc



 
5315 [e]
ne·p̄eš,
נֶ֔פֶשׁ
[who was] discontented
N‑fs
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֥י
so he became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֖ם
over them
Prep | 3mp
8269 [e]
lə·śār;
לְשָׂ֑ר
captain
Prep‑l | N‑ms
1961 [e]
way·yih·yū
וַיִּהְי֣וּ
and there were
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5973 [e]
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
702 [e]
kə·’ar·ba‘
כְּאַרְבַּ֥ע
about four
Prep‑k | Number‑fs
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Number‑fp
376 [e]
’îš.
אִֽישׁ׃
men
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements