Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Samuel 2:13
Interlinear Bible


And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;   Copy

×

Šəmū’ēl 2:13

4941 [e]
ū·miš·paṭ
וּמִשְׁפַּ֥ט
And custom
Conj‑w | N‑msc
3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֖ים
the priests'
Art | N‑mp
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Art | N‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
[was that] when any
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֞ישׁ
man
N‑ms
2076 [e]
zō·ḇê·aḥ
זֹבֵ֣חַ
offered
V‑Qal‑Prtcpl‑ms



 
2077 [e]
ze·ḇaḥ,
זֶ֗בַח
a sacrifice
N‑ms



 
935 [e]
ū·ḇā
וּבָ֨א
and would come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5288 [e]
na·‘ar
נַ֤עַר
servant
N‑msc
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
of the priest
Art | N‑ms



 
1310 [e]
kə·ḇaš·šêl
כְּבַשֵּׁ֣ל
while was boiling
Prep‑k | V‑Piel‑Inf
1320 [e]
hab·bā·śār,
הַבָּשָׂ֔ר
the meat
Art | N‑ms
4207 [e]
wə·ham·maz·lêḡ
וְהַמַּזְלֵ֛ג
and with a fleshhook
Conj‑w, Art | N‑ms
7969 [e]
šə·lōš-
שְׁלֹ֥שׁ־
[with] three
Number‑fsc
8127 [e]
haš·šin·na·yim
הַשִּׁנַּ֖יִם
prongs
Art | N‑cd



 
3027 [e]
bə·yā·ḏōw.
בְּיָדֽוֹ׃
in his hand
Prep‑b | N‑fsc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements