Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Samuel 17:47
Interlinear Bible


And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.   Copy

×

Šəmū’ēl 17:47

3045 [e]
wə·yê·ḏə·‘ū
וְיֵֽדְעוּ֙
And shall know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6951 [e]
haq·qā·hāl
הַקָּהָ֣ל
assembly
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֔ה
this
Art | Pro‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
3808 [e]

לֹ֛א
not
Adv‑NegPrt
2719 [e]
bə·ḥe·reḇ
בְּחֶ֥רֶב
with sword
Prep‑b | N‑fs



 
2595 [e]
ū·ḇa·ḥă·nîṯ
וּבַחֲנִ֖ית
and spear
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
3467 [e]
yə·hō·wō·šî·a‘
יְהוֹשִׁ֣יעַ
does save
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj



 
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָה֙
Yahweh's
Prep‑l | N‑proper‑ms
4421 [e]
ham·mil·ḥā·māh,
הַמִּלְחָמָ֔ה
the battle [is]
Art | N‑fs
5414 [e]
wə·nā·ṯan
וְנָתַ֥ן
and He will give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֖ם
you
DirObjM | 2mp
3027 [e]
bə·yā·ḏê·nū.
בְּיָדֵֽנוּ׃
into our hands
Prep‑b | N‑fsc | 1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements