Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 14:40


Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side. And the people said unto Saul, Do what seemeth good unto thee.

Copy
×

Šəmū’ēl 14:40

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
Israel
N‑proper‑ms
859 [e]
’at·tem
אַתֶּם֙
You
Pro‑2mp
1961 [e]
tih·yū
תִּֽהְיוּ֙
be
V‑Qal‑Imperf‑2mp



 
5676 [e]
lə·‘ê·ḇer
לְעֵ֣בֶר
on side
Prep‑l | N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֔ד
one
Number‑ms
589 [e]
wa·’ă·nî
וַֽאֲנִי֙
and I
Conj‑w | Pro‑1cs
3129 [e]
wə·yō·w·nā·ṯān
וְיוֹנָתָ֣ן
and Jonathan
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nî,
בְּנִ֔י
my son
N‑msc | 1cs
1961 [e]
nih·yeh
נִהְיֶ֖ה
will be
V‑Qal‑Imperf‑1cp
5676 [e]
lə·‘ê·ḇer
לְעֵ֣בֶר
on side
Prep‑l | N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
One
Number‑ms
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֤וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
2896 [e]
haṭ·ṭō·wḇ
הַטּ֥וֹב
what seems good
Art | Adj‑ms
5869 [e]
bə·‘ê·ne·ḵā
בְּעֵינֶ֖יךָ
to you
Prep‑b | N‑cdc | 2ms
6213 [e]
‘ă·śêh.
עֲשֵֽׂה׃
do
V‑Qal‑Imp‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements