1 Samuel 11:9 |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֞וּ And they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 4397 [e] lam·mal·’ā·ḵîm לַמַּלְאָכִ֣ים to the messengers Prep‑l, Art | N‑mp |
､ | 935 [e] hab·bā·’îm, הַבָּאִ֗ים who came Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv |
| 559 [e] ṯō·mə·rūn תֹֽאמְרוּן֙ you shall say V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn |
| 376 [e] lə·’îš לְאִישׁ֙ to the men Prep‑l | N‑msc |
– | 3003 [e] yā·ḇêš יָבֵ֣ישׁ of N‑proper‑fs |
| 1568 [e] gil·‘āḏ, גִּלְעָ֔ד Jabesh Gilead N‑proper‑fs |
､ | 4279 [e] mā·ḥār מָחָ֛ר Tomorrow Adv |
| 1961 [e] tih·yeh- תִּהְיֶֽה־ shall have V‑Qal‑Imperf‑3fs |
| lā·ḵem לָכֶ֥ם you Prep | 2mp |
| 8668 [e] tə·šū·‘āh תְּשׁוּעָ֖ה help N‑fs |
| bə·ḥōm [בחם] - Prep‑b | N‑msc |
､ | 2527 [e] kə·ḥōm (כְּחֹ֣ם) By [the time] is hot Prep‑k | N‑msc |
| 8121 [e] haš·šā·meš; הַשָּׁ֑מֶשׁ the sun Art | N‑cs |
| 935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֣אוּ and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 4397 [e] ham·mal·’ā·ḵîm, הַמַּלְאָכִ֗ים the messengers Art | N‑mp |
| 5046 [e] way·yag·gî·ḏū וַיַּגִּ֛ידוּ and reported [it] Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
| 376 [e] lə·’an·šê לְאַנְשֵׁ֥י to the men Prep‑l | N‑mpc |
| 3003 [e] yā·ḇêš יָבֵ֖ישׁ of Jabesh N‑proper‑fs |
| 8055 [e] way·yiś·mā·ḥū. וַיִּשְׂמָֽחוּ׃ and they were glad Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
See the chapter
Advertisements