Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Kings 8:39


then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Copy
×

Məlāḵīm 8:39

859 [e]
wə·’at·tāh
וְ֠אַתָּה
Then You
Conj‑w | Pro‑2ms
8085 [e]
tiš·ma‘
תִּשְׁמַ֨ע
hear
V‑Qal‑Imperf‑2ms
8064 [e]
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֜יִם
in heaven
Art | N‑mp



 
4349 [e]
mə·ḵō·wn
מְכ֤וֹן
place
N‑msc
3427 [e]
šiḇ·te·ḵā
שִׁבְתֶּ֙ךָ֙
Your dwelling
V‑Qal‑Inf | 2ms



 
5545 [e]
wə·sā·laḥ·tā
וְסָלַחְתָּ֣
and forgive
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms



 
6213 [e]
wə·‘ā·śî·ṯā,
וְעָשִׂ֔יתָ
and act
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
5414 [e]
wə·nā·ṯa·tā
וְנָתַתָּ֤
and give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
376 [e]
lā·’îš
לָאִישׁ֙
to everyone
Prep‑l, Art | N‑ms
3605 [e]
kə·ḵāl-
כְּכָל־
according to all
Prep‑k | N‑msc



 
1870 [e]
də·rā·ḵāw,
דְּרָכָ֔יו
his ways
N‑cpc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whose
Pro‑r



 
3045 [e]
tê·ḏa‘
תֵּדַ֖ע
You know
V‑Qal‑Imperf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3824 [e]
lə·ḇā·ḇōw;
לְבָב֑וֹ
heart
N‑msc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj



 
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֤ה
You
Pro‑2ms
3045 [e]
yā·ḏa‘·tā
יָדַ֙עְתָּ֙
know
V‑Qal‑Perf‑2ms



 
905 [e]
lə·ḇad·də·ḵā,
לְבַדְּךָ֔
alone
Prep‑l | N‑msc | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3824 [e]
lə·ḇaḇ
לְבַ֖ב
the hearts
N‑msc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
120 [e]
hā·’ā·ḏām.
הָאָדָֽם׃
of men
Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements