Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Kings 3:28


And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment.

Copy
×

Məlāḵīm 3:28

8085 [e]
way·yiš·mə·‘ū
וַיִּשְׁמְע֣וּ
And heard
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
Israel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
of
DirObjM
4941 [e]
ham·miš·pāṭ
הַמִּשְׁפָּט֙
the judgment
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r



 
8199 [e]
šā·p̄aṭ
שָׁפַ֣ט
had rendered
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3372 [e]
way·yir·’ū
וַיִּֽרְא֖וּ
and they feared
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
the king
Prep‑m | N‑cpc



 
4428 [e]
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
for
Conj
7200 [e]
rā·’ū,
רָא֔וּ
they saw
V‑Qal‑Perf‑3cp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
2451 [e]
ḥā·ḵə·maṯ
חָכְמַ֧ת
the wisdom
N‑fsc
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֛ים
of God
N‑mp



 
7130 [e]
bə·qir·bōw
בְּקִרְבּ֖וֹ
[was] in him
Prep‑b | N‑msc | 3ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to administer
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4941 [e]
miš·pāṭ.
מִשְׁפָּֽט׃
justice
N‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements