Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Kings 2:38


And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Copy
×

Məlāḵīm 2:38

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8096 [e]
šim·‘î
שִׁמְעִ֤י
Shimei
N‑proper‑ms



 
4428 [e]
lam·me·leḵ
לַמֶּ֙לֶךְ֙
to the king
Prep‑l, Art | N‑ms
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
good
Adj‑ms
1697 [e]
had·dā·ḇār,
הַדָּבָ֔ר
The saying [is]
Art | N‑ms
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֤ר
as
Prep‑k | Pro‑r



 
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּר֙
has said
V‑Piel‑Perf‑3ms
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֣י
my lord
N‑msc | 1cs
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Art | N‑ms
3651 [e]
kên
כֵּ֖ן
so
Adv
6213 [e]
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֣ה
will do
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5650 [e]
‘aḇ·de·ḵā;
עַבְדֶּ֑ךָ
Your servant
N‑msc | 2ms
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֧שֶׁב
so dwelt
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8096 [e]
šim·‘î
שִׁמְעִ֛י
Shimei
N‑proper‑ms
3389 [e]
bî·rū·šā·lim
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֥ים
days
N‑mp
7227 [e]
rab·bîm.
רַבִּֽים׃
many
Adj‑mp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements