1 Kings 2:33 |
7725 [e] wə·šā·ḇū וְשָׁ֤בוּ Therefore shall return Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
1818 [e] ḏə·mê·hem דְמֵיהֶם֙ their blood N‑mpc | 3mp |
7218 [e] bə·rōš בְּרֹ֣אשׁ upon the head Prep‑b | N‑msc |
、 | 3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֔ב of Joab N‑proper‑ms |
7218 [e] ū·ḇə·rōš וּבְרֹ֥אשׁ and upon the head Conj‑w, Prep‑b | N‑msc |
2233 [e] zar·‘ōw זַרְע֖וֹ of his descendants N‑msc | 3ms |
– | 5769 [e] lə·‘ō·lām; לְעֹלָ֑ם forever Prep‑l | N‑ms |
、 | 1732 [e] ū·lə·ḏā·wiḏ וּלְדָוִ֡ד but upon David Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms |
、 | 2233 [e] ū·lə·zar·‘ōw וּ֠לְזַרְעוֹ and his descendants Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms |
、 | 1004 [e] ū·lə·ḇê·ṯōw וּלְבֵית֨וֹ and upon his house Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms |
、 | 3678 [e] ū·lə·ḵis·’ōw וּלְכִסְא֜וֹ and his throne Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms |
1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה there shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
7965 [e] šā·lō·wm שָׁל֛וֹם peace N‑ms |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ for Prep |
5769 [e] ‘ō·w·lām עוֹלָ֖ם ever N‑ms |
5973 [e] mê·‘im מֵעִ֥ם from Prep‑m |
3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |